Skorowidz hasłowy interpretacji
Hasło: tłumacz przysięgły

tłumacz przysięgły 31 / 481753  │  a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   q   r   s   t   u   v   w   z  

1 2

2015.10.07 - Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy - ITPB1/4511-769/15/MPŁ
     ∟W której rubryce PIT-36 Wnioskodawczyni powinna wpisywać dochód pochodzący z tłumaczeń osobom fizycznym nie będącym płatnikami? (W ocenie tut. organu pytanie to dotyczy w istocie kwalifikacji przychodu do właściwego źródła przychodów). Czy dochód z tytułu świadczeń związanych z tłumaczeniami osobom fizycznym jest całkowicie zwolniony od podatku?

2015.07.24 - Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi - IPTPB1/4511-264/15-2/MM
     ∟Źródło przychodów biegłego sądowego i tłumacza przysięgłego

2014.12.04 - Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy - ITPB1/415-998/14/MW
     ∟Czy w przypadku osób prowadzących pozarolniczą działalność gospodarczą przychody uzyskiwane z działalności w wyniku wykonywania czynności biegłych, tłumaczy przysięgłych w postępowaniu sądowym, dochodzeniowym zleconych na podstawie właściwych przepisów przez Wnioskodawcę, udokumentowanych fakturą VAT wystawioną przez biegłego, traktować należy jako przychody z działalności, wykonywanej osobiście zgodnie z art. 13 pkt 6 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, tym samym czy Wnioskodawca na podstawie art. 41 ust. 1 ustawy jako płatnik powinien potrącać podatek dochodowy od osób fizycznych?

2014.11.04 - Minister Finansów - DD9/033/475/BRT/2014/RD-68820
     ∟Podatek dochodowy od osób fizycznych w zakresie kwalifikacji do źródła przychodów wynagrodzenia z tytułu usług tłumacza przysięgłego świadczonych w ramach działalności gospodarczej na zlecenie sądu, prokuratury, policji i urzędów administracji publicznej.

2014.07.15 - Minister Finansów - DD9/033/72/SEW/2014/RWPD-3691
     ∟Jeżeli tłumacz przysięgły wykonuje czynności na zlecenie prokuratury prowadząc działalność zawodową w formie jednoosobowej działalności gospodarczej to wynagrodzenie z tego tytułu kwalifikowane jest do źródła przychodów „pozarolnicza działalność gospodarcza”. W takiej sytuacji na prokuraturze, jako jednostce wypłacającej należności nie ciążą obowiązki płatnika wynikające z art. 41 ust. 1 w związku z art. 42 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Natomiast zgodnie z regulacjami prawnymi określonymi w art. 44 tej ustawy obowiązek dokonywania wpłat zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych ciąży na podatniku, a nie płatniku.

2014.07.14 - Minister Finansów - DD9/033/69/SEW/2014/RWPD-3691
     ∟Jeżeli tłumacz przysięgły wykonuje czynności na zlecenie sądów, prokuratury i policji prowadząc działalność zawodową w formie działalności gospodarczej to wynagrodzenie z tego tytułu kwalifikowane jest do źródła przychodów „pozarolnicza działalność gospodarcza”. W takiej sytuacji na prokuraturze, sądzie i policji jako jednostce wypłacającej należności nie ciążą obowiązki płatnika wynikające z art. 41 ust. 1 w związku z art. 42 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Stosownie do art. 44 ust. 1 pkt 1 wymienionej ustawy obowiązek dokonywania wpłat zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych ciąży na podatniku a nie płatniku.

2014.06.30 - Minister Finansów - DD9/033/67/BRT/2014/RWPD-3691
     ∟Jeżeli tłumacz przysięgły prowadząc działalność zawodową w formie pozarolniczej działalności gospodarczej wykonuje czynności na zlecenie sądu to wynagrodzenie z tego tytułu kwalifikowane jest do źródła przychodów „pozarolnicza działalność gospodarcza”. W takiej sytuacji na sądzie, jako jednostce wypłacającej należności nie ciążą obowiązki płatnika wynikające z art. 41 ust. 1 w związku z art. 42 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.

2014.06.30 - Minister Finansów - DD9/033/62/BRT/2014/RWPD-3691
     ∟Jeżeli tłumacz przysięgły prowadząc działalność zawodową w formie pozarolniczej działalności gospodarczej wykonuje czynności na zlecenie Ministerstwa to wynagrodzenie z tego tytułu kwalifikowane jest do źródła przychodów „pozarolnicza działalność gospodarcza”. W takiej sytuacji na Ministerstwie, jako jednostce wypłacającej należności nie ciążą obowiązki płatnika wynikające z art. 41 ust. 1 w związku z art. 42 ust. 1 i ust. 2 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.

2014.05.28 - Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie - IPPB1/415-173/14-4/AM
     ∟Czy uzyskiwane wynagrodzenie w ramach pozarolniczej działalności gospodarczej z tytułu: przekładu i poświadczania m.in. dokumentów procesowych (np. postanowienia, pozwy), urzędowych (np. akta stanu cywilnego), sądowych (np. wyroki), umów, regulaminów (np. regulamin aresztu lub P.) z języka węgierskiego na język polski oraz z języka polskiego na język węgierski, a także uwierzytelnianie obcojęzycznych odpisów takich dokumentów oraz poświadczanie tłumaczeń i odpisów wykonanych przez inne osoby oraz wykonywanie tłumaczeń ustnych na żądanie sądów, prokuratury, policji i straży granicznej należy  art. 10 ust. 1 pkt 2 ustawy o podatku od osób fizycznych, czy do źródła przychodów z pozarolniczej działalności gospodarczej, o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 3 ustawy o podatku od osób fizycznych.

2014.05.23 - Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi - IPTPP1/443-117/14-6/MG
     ∟Opodatkowanie i stawka podatku VAT dla świadczonych usług tłumaczenia wykonywanych jako biegły (tłumacz przysięgły) na zlecenie organów władzy lub administracji państwowej albo samorządowej, sądu lub prokuratora

2014.05.23 - Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi - IPTPP1/443-117/14-5/MG
     ∟Opodatkowanie i stawka podatku VAT dla świadczonych usług tłumaczenia gdy nie dochodzi do przekazania autorskich praw majątkowych

2014.05.23 - Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi - IPTPP1/443-117/14-4/MG
     ∟Opodatkowanie i stawka podatku VAT dla świadczonych usług tłumaczenia, gdy dochodzi do przekazania autorskich praw majątkowych

2014.05.23 - Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi - IPTPB1/415-86/14-5/MD
     ∟Tłumacz języka chińskiego (tłumaczenia na zlecenie organów państwowych)

2013.10.25 - Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach - IBPP2/443-656/13/AB
     ∟opodatkowanie usług świadczonych przez Wnioskodawcę oraz prawidłowości wystawiania faktur

2013.09.17 - Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu - ILPP2/443-535/13-3/AD
     ∟Podatek od towarów i usług w zakresie opodatkowania tłumaczeń pisemnych i ustnych wykonywanych przez tłumacza przysięgłego na rzecz organów administracji publicznej.

2012.06.27 - Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy - ITPB1/415-402/12/AK
     ∟Czy takie działanie płatnika jest prawidłowe, ponieważ zgodnie z art. 22 ust. 2, do przychodów o których mowa w art. 14, nie mają zastosowania koszty uzyskania przychodów określone w ust. 9. Zatem, czy osiągany przez Wnioskodawcę przychód z art. 13 pkt 6 jest przychodem, który Wnioskodawca jest zobowiązany ewidencjonować w podatkowej księdze przychodów i rozchodów, jak również i wszelkie koszty związane z wykonywaniem tych zleceń?

2012.05.16 - Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy - ITPB1/415-178/12/PSZ
     ∟Czy przychody z tłumaczeń stanowią przychody z działalności gospodarczej, czy też są to przychody z innych źródeł np. z działalności wykonywanej osobiście?

2011.09.08 - Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu - ILPP1/443-885/11-4/MP
     ∟Podatek od towarów i usług w zakresie dokumentowania kosztów ubocznych związanych z wykonywaniem czynności tłumacza przysięgłego.

2011.07.19 - Dyrektor Izby Skarbowej w Łodzi - IPTPB2/415-105/11-2/AKr
     ∟Czy Wnioskodawca w sposób właściwy nalicza podatek dochodowy od osób fizycznych dokonując wypłaty należności biegłym rzeczoznawcom oraz tłumaczom przysięgłym, jeżeli w sytuacji, gdy wartość otrzymanego rachunku lub faktury brutto nie przekracza 200,00 zł wówczas potrąca podatek zryczałtowany w wysokości 18% - na podstawie art. 30 ust 1 pkt 5a ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, jeżeli natomiast wartość otrzymanego rachunku lub faktury brutto przekracza 200,00 zł, wówczas stosuje zasady ogólne tj. pobiera zaliczkę na podatek dochodowy w wysokości 18% przychodu z uwzględnieniem 20% kosztów uzyskania przychodu?

2010.09.21 - Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie - IPPP2/443-549/10-3/MM
     ∟czynności tłumaczenia wykonywane na zlecenie sądów, prokuratury czy policji podlegają opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług na zasadach ogólnych, tj. Wnioskodawczyni jako czynny podatnik podatku VAT świadcząca usługi tłumaczenia winna dokumentować świadczone usługi za pomocą faktur VAT wystawianych zgodnie z powołanymi powyżej przepisami prawa podatkowego.

2010.09.03 - Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie - IPPB1/415-676/10-2/EC
     ∟Opodatkowanie przychodów z tytułu usług świadczonych przez tłumacza przysięgłego.

2010.07.14 - Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie - IPPB2/415-298/10-5/AS
     ∟prawidłowość opodatkowania przychodów tłumacza przysięgłego oraz prawa podatnika do uzyskania od płatnika stosownych dokumentów (PIT-11).

2009.07.27 - Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach - IBPP1/443-580/09/MS
     ∟czy stawki określone w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 stycznia 2005r. w sprawie wynagrodzenia za czynności tłumacza przysięgłego (Dz. U. Nr 15, poz. 131 ze zm.) są kwotami netto w świetle ustawy o podatku od towarów i usług.

2009.05.29 - Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach - IBPBII/1/415-218/09/ASz
     ∟Czy tłumacz przysięgły powoływany przez prokuraturę do tłumaczenia akt prokuratorskich prawidłowo rozlicza wynagrodzenie otrzymane z tytułu ww. tłumaczeń stosując koszty uzyskania przychodów w wysokości 50%?

2009.04.08 - Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy - ITPP1/443-50/09/MS
     ∟Opodatkowanie VAT-usług tłumacza przysięgłego świadczonych dla sądu.

2009.04.07 - Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy - ITPB1/415-30/09/MR
     ∟Opodatkowanie umów zleceń tłumacza przysięgłego.

2009.03.30 - Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu - ILPP1/443-43/09-4/AK
     ∟Działalność gospodarcza – tłumacz przysięgły – art. 15 ust. 3 pkt 3

2009.03.30 - Dyrektor Izby Skarbowej w Poznaniu - ILPB1/415-51/09-4/AMN
     ∟Czy przychody, uzyskiwane z działalności w wyniku wykonywania czynności zleconych na podstawie właściwych przepisów przez sąd, prokuraturę, policję i organy władzy lub administracji państwowej, a zwłaszcza czynności biegłych w postępowaniu sądowym, dochodzeniowym i administracyjnym, traktować należy jako przychody z działalności, wykonywanej osobiście w świetle art. 13 pkt 6 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych?

2009.01.13 - Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie - IPPP1/443-1958/08-4/AP
     ∟Czy Wnioskodawca, będąc czynnym podatnikiem podatku od towarów i usług, pracującym na zlecenie organów administracji państwowej w charakterze tłumacza przysięgłego, może pobierać ten podatek od czynności wykonywanych na ich rzecz?

2009.01.13 - Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie - IPPB1/415-1204/08-2/IF
     ∟Przychody z tytułu sporządzania tłumaczeń przez tłumacza przysięgłego wykonywanych na zlecenie sądów, prokuratury, policji są przychodami z działalności wykonywanej osobiście na podstawie art. 13 pkt 6 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, od których zobowiązanym do naliczania, pobierania oraz wpłacania zaliczek na podatek dochodowy jest płatnik (Prokuratura).

1 2