INTERPRETACJA INDYWIDUALNA

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. z 2007r. Nr 112 poz. 770) Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Wnioskodawcy przedstawione we wniosku z dnia 23 kwietnia 2008r. (data wpływu do tut. Biura 28 kwietnia 2008r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie możliwości skorzystania ze zwolnienia od podatku dochodowego przychodu uzyskanego ze sprzedaży zabudowanej nieruchomości nabytej w #190; części w 2007r. w drodze spadku:

• w części dotyczącej zbycia budynku mieszkalnego - jest prawidłowe
• w pozostałym zakresie – jest nieprawidłowe
  
  

UZASADNIENIE

W dniu 28 kwietnia 2008r. wpłynął do tut. Biura wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie możliwości skorzystania ze zwolnienia od podatku dochodowego przychodu uzyskanego ze sprzedaży zabudowanej nieruchomości nabytej w ³/₄ części w 2007r. w drodze spadku.

W przedmiotowym wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny:

Wnioskodawca w dniu 30 listopada 2007r. zbył aktem notarialnym nieruchomość budowlaną – dom mieszkalny oraz pomieszczenia gospodarcze typu obora, stodoła oraz szopa posadowione na dwóch działkach. Wnioskodawca zaznaczył, iż ww. nieruchomość odziedziczył po zmarłych rodzicach na mocy wyroku Sądu Rejonowego w dniu 20 sierpnia 2007r. Zaznaczył, iż matka zmarła 20 marca 2005r. zaś ojciec zmarł 25 kwietnia 2007r. Przedmiotowa nieruchomość została sprzedana za łączną kwotę 70 000,00 zł. Wnioskodawca zaznaczył, iż ¹/₄ wartość nieruchomości po mamie została rozliczona z urzędem skarbowym według zasad obowiązujących do 31 grudnia 2006r., natomiast ³/₄ wartości przedmiotowej nieruchomości tj. 52 400,00 zł została rozliczona według zasad obowiązujących od 01 stycznia 2007r. i wnioskodawca zapłacił podatek dochodowy w wysokości 9.974,00 zł. Wnioskodawca jednak ma wątpliwość co do obowiązku uiszczonego podatku z uwagi na zapis art. 21 ust. 1 pkt 126 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, w myśl którego wolne od podatku będą przychody uzyskane z odpłatnego zbycia domu - mieszkania jeżeli podatnik był w nim zameldowany na pobyt stały przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy przed datą zbycia. Wnioskodawca podkreślił, iż był zameldowany w budynku od 29 sierpnia 1949r. do 03 maja 1975r.

W związku z powyższym zadano następujące pytanie:

Czy przedstawione w stanie faktycznym okoliczności upoważniają, wnioskodawcę do zwrotu zapłaconego podatku dochodowego z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości...

Zdaniem wnioskodawcy prawie 25 letni okres zameldowania na pobyt stały razem z rodzicami w miejscu zbytej nieruchomości upoważnia go do zwolnienia z zapłaty podatku dochodowego.

Na tle przedstawionego stanu faktycznego, stwierdzam co następuje.

Zgodnie z art. 10 ust. 1 pkt 8 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 ze zm.) podlegającym opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych źródłem przychodów jest odpłatne zbycie m.in. nieruchomości lub ich części oraz udziału w nieruchomości, jeżeli odpłatne zbycie nie następuje w wykonaniu działalności gospodarczej i zostało dokonane przed upływem pięciu lat, licząc od końca roku kalendarzowego, w którym nastąpiło nabycie lub wybudowanie.

Ustawą z dnia 16 listopada 2006r. o zmianie ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 1588) zmieniono zasady opodatkowania przychodów z odpłatnego zbycia nieruchomości i praw określonych w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c) ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Zgodnie z art. 7 ust. 1 ww. ustawy zmieniającej do przychodu (dochodu) uzyskanego z odpłatnego zbycia nieruchomości i praw majątkowych określonych w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c) ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych nabytych lub wybudowanych (oddanych do użytkowania) do dnia 31 grudnia 2006r., stosuje się zasady określone w ustawie o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym przed dniem 1 stycznia 2007r. Oznacza to zarazem, iż nowe zasady opodatkowania mają zastosowanie do dochodów uzyskanych ze zbycia nieruchomości i praw nabytych po 1 stycznia 2007r.

Wobec wyżej powołanych regulacji ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w przedstawionym stanie faktycznym dla zastosowania zasad opodatkowania przychodów z odpłatnego zbycia nieruchomości istotne znaczenie ma data nabycia udziałów w przedmiotowej nieruchomości i podstawa ich nabycia.

Z opisanego we wniosku stanu faktycznego wynika, iż w dniu 20 marca 2005r. nastąpiła śmierć matki wnioskodawcy, natomiast śmierć ojca w dniu 25 kwietnia 2007r., co oznacza, iż w drodze spadku nastąpiło nabycie przez wnioskodawcę udziału (określonej ułamkowej części) w prawie własności do przedmiotowej nieruchomości. Zgodnie z art. 922 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16 poz. 93 ze zm.) spadek to prawa i obowiązki zmarłego wynikające ze stosunków cywilnoprawnych, które z chwilą jego śmierci przechodzą na następców prawnych. W myśl art. 924 Kodeksu cywilnego spadek otwiera się z chwilą śmierci spadkodawcy, natomiast spadkobierca nabywa spadek z chwilą otwarcia spadku. (art. 926 k.c.). Oznacza to, iż dniem nabycia przez wnioskodawcę spadku jest data śmierci spadkodawcy – w przedmiotowej sprawie – data śmierci obojga spadkodawców. Tak więc w wyniku spadku nabycie udziałów do przedmiotowej nieruchomości miało miejsce w dwóch datach, równoznacznych z datami śmierci ww. spadkodawców – prawo do udziału w nieruchomości w części przypadającej na spadek po zmarłej matce wnioskodawca nabył w dniu 20 marca 2005r., a w części przypadającej na spadek po zmarłym ojcu wnioskodawca nabył w dniu 20 sierpnia 2007r. Ze stanu faktycznego wynika, iż w drodze spadku po matce wnioskodawca nabył #188; część udziału w przedmiotowej nieruchomości, natomiast w drodze spadku po ojcu nabył #190; części udziału w przedmiotowej nieruchomości.

Z powyższego wynika więc, iż nabycie udziału tj. określonej części ułamkowej w prawie własności do przedmiotowej nieruchomości nastąpiło odpowiednio w #188; części w 2005r. oraz w #190; części w 2007r. Oznacza to, iż do sprzedaży udziału w nieruchomości nabytego w 2005r. (#188;) w drodze spadku po matce w 2005r. będą miały zastosowanie przepisy ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2006r., natomiast sprzedaż pozostałej części udziału w nieruchomości (#190;) nabytej w 2007r. w drodze spadku po ojcu będzie podlegała opodatkowaniu na zasadach obowiązujących od 1 stycznia 2007r.

Tym samym przychód uzyskany ze sprzedaży #188; części udziałów w posiadaniu których był wnioskodawca na skutek dziedziczenia po matce nie podlega w ogóle opodatkowaniu zgodnie z przepisem art. 21 ust. 1 pkt 32 lit d) ww. ustawy w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2006r. Zgodnie z powołanym przepisem wolne od podatku dochodowego są przychody uzyskane ze sprzedaży nieruchomości i praw określonych w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c) w całości, jeżeli ich nabycie nastąpiło w drodze spadku lub darowizny.

Do przychodu natomiast ze sprzedaży #190; części nieruchomości, która została nabyta w drodze dziedziczenia po ojcu będą miały zastosowanie przepisy obowiązujące od 1 stycznia 2007r.

I tak w myśl art. 30e ust. 1 i 4 ww. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym od 1 stycznia 2007r., od dochodu z odpłatnego zbycia nieruchomości i praw określonych w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c), podatek dochodowy wynosi 19% podstawy obliczenia podatku i jest płatny w terminie złożenia zeznania za rok podatkowy, w którym nastąpiło odpłatne zbycie. Podstawą obliczenia podatku, jest dochód stanowiący różnicę pomiędzy przychodem z odpłatnego zbycia nieruchomości lub praw określonym zgodnie z art. 19, a kosztami ustalonymi zgodnie z art. 22 ust. 6c i 6d, powiększoną o sumę odpisów amortyzacyjnych, o których mowa w art. 22h ust. 1 pkt 1, dokonanych od zbywanych nieruchomości lub praw (art. 30 e ust. 2 ww. ustawy). Przy czym przychodem z odpłatnego zbycia nieruchomości lub praw majątkowych oraz innych rzeczy, o których mowa w art. 10 ust. 1 pkt 8, jest ich wartość wyrażona w cenie określonej w umowie, pomniejszona o koszty odpłatnego zbycia. Jeżeli jednak cena, bez uzasadnionej przyczyny, znacznie odbiega od wartości rynkowej tych rzeczy lub praw, przychód ten określa organ podatkowy lub organ kontroli skarbowej w wysokości wartości rynkowej (art. 19 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych).
Natomiast w świetle art. 22 ust. 6d ww. ustawy za koszty uzyskania przychodu z tytułu odpłatnego zbycia, o którym mowa w art. 10 ust. 1 pkt 8 lit. a)-c) nabytych w drodze spadku, darowizny lub w inny nieodpłatny sposób, uważa się udokumentowane nakłady, które zwiększyły wartość rzeczy i praw majątkowych, poczynione w czasie ich posiadania oraz kwotę zapłaconego podatku od spadków i darowizn w takiej części, w jakiej wartość zbywanej rzeczy lub prawa przyjęta do opodatkowania podatkiem od spadków i darowizn odpowiada łącznej wartości rzeczy i praw majątkowych przyjętej do opodatkowania podatkiem od spadków i darowizn.

Jednakże z przepisu art. 21 ust. 1 pkt 126 lit. a) ww. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym od 01 stycznia 2007r. wynika, że wolne od podatku dochodowego są przychody uzyskane z odpłatnego zbycia:

1. budynku mieszkalnego, jego części lub udziału w takim budynku,
2. lokalu mieszkalnego stanowiącego odrębną nieruchomość lub udziału w takim lokalu,
3. spółdzielczego własnościowego prawa do lokalu mieszkalnego lub udziału w takim prawie,
4. prawa do domu jednorodzinnego w spółdzielni mieszkaniowej lub udziału w takim prawie
   - jeżeli podatnik był zameldowany w tym budynku mieszkalnym na pobyt stały przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy przed datą zbycia. Przepis art. 21 ust. 1 pkt 126 ustawy nie określa daty, od której należy liczyć okres zameldowania. Tym samym nie uzależnia zameldowania od posiadania tytułu własności do nieruchomości lub lokalu, lecz stanowi, że istotny jest fakt zameldowania podatnika na pobyt stały w zbywanym lokalu czy też budynku przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy przed datą zbycia. Bez znaczenia są także stosunki własnościowe istniejące w okresie tych 12 miesięcy.
   
   

Zwolnienie, o którym mowa wyżej ma zastosowanie do przychodów podatnika, który w terminie 14 dni od dnia odpłatnego zbycia nieruchomości, złoży oświadczenie, że spełnia warunki do zwolnienia, w urzędzie skarbowym, którym kieruje naczelnik urzędu skarbowego właściwy według miejsca zamieszkania podatnika (art. 21 ust. 21 ustawy).

W odniesieniu do osób, które uzyskały tego rodzaju przychody w 2007r. termin do złożenia tego oświadczenia został przedłużony do 30 kwietnia 2008r., co wynika z postanowień § 1 ust. 1 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 2 kwietnia 2008r. w sprawie przedłużenia terminu do złożenia oświadczenia o spełnieniu warunków do zwolnienia z opodatkowania podatkiem dochodowym od osób fizycznych przychodów uzyskanych z odpłatnego zbycia nieruchomości i określonych praw majątkowych (Dz. U. Nr 59 poz. 361).

Wobec powyższego zwolnienie o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 126 ww. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych uzależnione jest od spełnienia łącznie dwóch warunków:

• okres zameldowania na pobyt stały nie krótszy niż dwunastomiesięczny przed datą zbycia,
• terminowe złożenie oświadczenia o spełnieniu warunków do zwolnienia; w przedmiotowej sprawie, najpóźniej do 30 kwietnia 2008r.
  
  

Jeżeli zatem zostały spełnione powyższe warunki podatnikowi przysługuje prawo do zwolnienia przychodu ze sprzedaży budynku mieszkalnego w trybie art. 21 ust. 1 pkt 126 ww. ustawy (tzw. ulga meldunkowa).

Z analizy stanu faktycznego opisanego we wniosku wynika, iż wnioskodawca w drodze dziedziczenia po rodzicach nabył udziały do nieruchomości budowlanej stanowiącej dom mieszkalny oraz pomieszczenia gospodarcze typu obora, stodoła oraz szopa posadowione na dwóch działkach. Nabycie udziału do przedmiotowej nieruchomości nastąpiło odpowiednio w 2005r. w #188; części po matce oraz w 2007r. w #190; części po ojcu. Wnioskodawca w dniu 30 listopada 2007r. zbył przedmiotową nieruchomość. We wniosku wnioskodawca podkreślił, iż od #190; wartości tj. 52.500,00 zł przedmiotowej nieruchomości nabytej w 2007r. w drodze spadku po ojcu zapłacił podatek dochodowy w wysokości 9.975,00 zł. Jednakże wątpliwość wnioskodawcy sprowadza się do tego czy powinien był zapłacić podatek z tytułu odpłatnego zbycia tej części nieruchomości w myśl zapisu art. 21 ust. 1 pkt 126 a tym samym czy przysługuje mu prawo do zwolnienia z podatku przychodu uzyskanego z odpłatnego zbycia nieruchomości, jeżeli był zameldowany na pobyt stały przez okres nie krótszy niż 12 miesięcy przed datą zbycia, a w efekcie czy ma prawo do zwrotu zapłaconego podatku dochodowego z tytułu odpłatnego zbycia przedmiotowej nieruchomości.

Mając na uwadze przytoczone powyżej uregulowania prawne oraz przedstawiony we wniosku stan faktyczny stwierdzić należy, iż wnioskodawca w zbywanym budynku mieszkalnym był zameldowany na pobyt stały przez 25 lat, a więc powyżej 12 miesięcy, co oznacza, iż wnioskodawca spełnia wymagany ustawą warunek dwunastomiesięcznego okresu zameldowania o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 126 ww. ustawy. Jeżeli zatem wnioskodawca w wymaganym terminie złożył we właściwym urzędzie skarbowym stosowne oświadczenie o spełnieniu warunków do zwolnienia, to uzyskany przez niego przychód ze sprzedaży budynku mieszkalnego w części odpowiadającej udziałowi otrzymanemu w 2007r. w drodze spadku po ojcu korzysta ze zwolnienia z opodatkowania podatkiem dochodowym na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 126 ww. ustawy.

Należy jednak zaznaczyć, że zwolnieniem określonym w tym przepisie objęty jest wyłącznie przychód ze sprzedaży udziału w budynku mieszkalnym. Oznacza to zatem, że przychód uzyskany ze zbycia gruntu, udziału w gruncie lub prawa wieczystego użytkowania gruntu lub udziału w takim prawie związanego ze zbywanym budynkiem mieszkalnym podlega opodatkowaniu na zasadach określonych w art. 30e ww. ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych. Z przedmiotowego zwolnienia na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 126 ww. ustawy nie może skorzystać także przychód uzyskany ze sprzedaży pomieszczeń gospodarczych wchodzących w skład przedmiotowej nieruchomości w części odpowiadającej udziałowi nabytemu w 2007r. w drodze spadku. Ujęty w przepisie art. 21 ust. 1 pkt 126 ww. ustawy katalog rzeczy i praw, których sprzedaż objęta jest przedmiotowym zwolnieniem jest bowiem katalogiem zamkniętym i ustawodawca nie wymienił w nim enumeratywnie zarówno gruntu jak też i innych części składowych nieruchomości w tym pomieszczeń gospodarczych mających charakter obory, stodoły czy szopy.

Uwzględniając zatem przedstawiony we wniosku stan faktyczny jak i przepisy ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych stwierdzić należy, iż przychód jaki wnioskodawca uzyskał ze sprzedaży nieruchomości odpowiadający #188; część nabytej w 2005r. w drodze spadku po matce jest wolny od podatku dochodowego na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 32 lit. d) ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych w brzmieniu obowiązującym do 31 grudnia 2006r. Zwolnieniu z podatku dochodowego na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 126 ww. podlega wyłącznie przychód uzyskany ze sprzedaży budynku mieszkalnego w #190; części udziału nabytego w 2007r. w drodze spadku po ojcu pod warunkiem, że wnioskodawca złożył wymagane ustawą oświadczenie o spełnieniu warunków do przedmiotowego zwolnienia.

Natomiast opodatkowaniu na zasadach określonych w art. 30e ww. ustawy podlega przychód uzyskany ze sprzedaży pozostałych składników wchodzących w skład przedmiotowej nieruchomości w części odpowiadającej udziałowi otrzymanemu w 2007r. w drodze spadku po ojcu.

Odnosząc się do zapytania ujętego we wniosku, czy przedstawione w stanie faktycznym okoliczności upoważniają wnioskodawcę do zwrotu zapłaconego podatku dochodowego z tytułu odpłatnego zbycia nieruchomości stwierdzić należy, iż na podstawie art. 75 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz.U. z 2005r. Nr 8 poz. 60 ze zm.) stronie przysługuje prawo do złożenia wniosku o stwierdzenie nadpłaty. Zasady i tryb zwrotu nadpłaty regulują przepisy Działu III Rozdział 9 ww. ustawy Ordynacja podatkowa.
Stosownie do art. 72 ww. Ordynacji podatkowej za nadpłatę podatku uważa się m.in. kwotę nadpłaconego lub nienależnie zapłaconego podatku. Dla podatników podatku dochodowego nadpłata powstaje z dniem złożenia zeznania podatkowego – art. 73 § 1 pkt 1 Ordynacji podatkowej. Wniosek o stwierdzenie nadpłaty wraz z korektą zeznania rocznego należy złożyć we właściwym urzędzie skarbowym. O zasadności wniosku złożonego przez stronę i wystąpieniu nadpłaty rozstrzyga właściwy organ podatkowy w wyniku przeprowadzonego postępowania.

Jednakże podkreślić należy, jak wskazano powyżej, że zwolnieniu na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 126 ww. ustawy w przedmiotowym stanie faktycznym będzie podlegać wyłącznie przychód ze sprzedaży budynku mieszkalnego w części odpowiadającej udziałowi otrzymanemu w 2007r. w drodze spadku po ojcu pod warunkiem, że wnioskodawca spełnił drugi z warunków wymaganych ustawą o podatku dochodowym od osób fizycznych do przedmiotowego zwolnienia, a mianowicie złożył w wymaganym terminie stosowne oświadczenie o spełnieniu warunków do zwolnienia. Zauważyć należy, iż przedmiotowa nieruchomość stanowiła dom mieszkalny oraz pomieszczenia gospodarcze (obora, szopa, stodoła) posadowione na dwóch działkach. Wnioskodawca uiścił podatek dochodowy od #190; wartości całej przedmiotowej nieruchomości otrzymanej w 2007r. Tak więc wnioskodawca może poprzez złożenie wniosku o stwierdzenie nadpłaty ubiegać się o zwrot nadpłaconego podatku dochodowego, przy czym zwrot podatku nie będzie obejmował całej kwoty uiszczonego podatku, lecz dotyczyć będzie wyłącznie tej części uiszczonego podatku, która dotyczy przychodu ze zbycia budynku mieszkalnego, w części jaka nabyta została w 2007r. i podlega zwolnieniu na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 126 ww. ustawy.

Z uwagi na fakt, iż przedstawiając własne stanowisko w sprawie wnioskodawca zwolnienie o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 126 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych odnosi do zbycia nieruchomości otrzymanej w drodze dziedziczenia po rodzicach nie rozróżniając, że zwolnienie o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 126 ww. ustawy może dotyczyć wyłącznie przychodu uzyskanego ze zbycia budynku w części odpowiadającej udziałowi otrzymanemu w 2007r. w drodze spadku, nie zaś gruntu ani też pozostałych części składowych przedmiotowej nieruchomości posiadających charakter pomieszczeń gospodarczych, stanowiska wnioskodawcy nie można było uznać w całości za prawidłowe.

Interpretacja dotyczy zaistniałego stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę i stanu prawnego obowiązującego w dacie zaistnienia zdarzenia w przedstawionym stanie faktycznym.

Stronie przysługuje prawo do wniesienia skargi na niniejszą interpretację przepisów prawa podatkowego z powodu jej niezgodności z prawem. Skargę wnosi się do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie, ul. Jasna 2/4, 00-013 Warszawa, po uprzednim wezwaniu na piśmie organu, który wydał interpretację w terminie 14 dni od dnia, w którym skarżący dowiedział się lub mógł się dowiedzieć o jej wydaniu – do usunięcia naruszenia prawa (art. 52§ 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002r. Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi – Dz. U. Nr 153, poz. 1270 ze zm.). Skargę do WSA wnosi się (w dwóch egzemplarzach – art. 47 ww. ustawy) w terminie trzydziestu dni od dnia doręczenia odpowiedzi organu na wezwanie do usunięcia naruszenia prawa, a jeżeli organ nie udzielił odpowiedzi na wezwanie, w terminie sześćdziesięciu dni od dnia wniesienia tego wezwania (art. 53 § 2 ww. ustawy).
Skargę wnosi się za pośrednictwem organu, którego działanie lub bezczynność są przedmiotem skargi (art. 54 § 1 ww. ustawy) na adres Izba Skarbowa w Katowicach Biuro Krajowej Informacji Podatkowej w Bielsku-Białej, 43-300 Bielsko-Biała ul. Traugutta 2a.