Naczelnik Świętokrzyskiego Urzędu Skarbowego w Kielcach działając na podstawie art. 14 a § 1 oraz § 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tj.Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) po rozpatrzeniu wniosku z dnia 28.11.2005 r., (wpłynął do Urzędu w dniu 01.12.2005 r.), w sprawie udzielenia interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów prawa podatkowego w świetle ustawy z dnia 15 .02. 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych (tj. Dz. U. z 2000 r. Nr 54, poz. 654 ze zm.) u.p.d.o.p. stwierdza, iż przedstawione we wniosku stanowisko jest prawidłowe.

Jak wynika z wniosku, Spółka posiada zobowiązanie z tytułu kredytu udzielonego we frankach szwajcarskich. Na podstawie umowy z bankiem, niespłacona część kredytu została "przewalutowana" i wyrażona w złotych polskich.

Wnioskodawca prosi o zajęcie stanowiska, czy w świetle obowiązujących przepisów na skutek opisanej operacji "przewalutowania" kredytu, u podatnika powstanie przychód z tytułu tzw. dodatnich różnic kursowych?
Zdaniem wnioskodawcy dodatnie różnice kursowe powstałe na skutek tzw. "przewalutowania" pozostałej do spłaty części kredytu, nie stanowią przychodu w rozumieniu przepisów u.p.d.o.p.

W oparciu o wyżej opisany stan faktyczny Naczelnik tut. Urzędu stwierdza, co następuje:

Zgodnie z treścią art. 12 ust. 1 pkt 1 u.p.d.o.p. przychodami, z zastrzeżeniem ust. 3 i 4 oraz art. 13 i 14, są w szczególności otrzymane pieniądze, wartości pieniężne, w tym również różnice kursowe. Stosownie natomiast do treści ust. 2a wymienionego artykułu, przychody z tytułu różnic kursowych od własnych środków lub wartości pieniężnych w walutach obcych ustala się jako różnicę między wartością tych środków obliczoną przy zastosowaniu kursu kupna walut z dnia faktycznego otrzymania przychodu oraz kursu kupna walut z dnia ich otrzymania albo kursu sprzedaży z dnia nabycia walut, ogłaszanego odpowiednio przez bank, z którego usług korzystał podatnik.
Zatem różnice kursowe powstają w wyniku istnienia różnych kursów walut pomiędzy datą faktycznego otrzymania przychodu a datą jego zarachowania.

Stosownie natomiast do przepisu art. 12 ust. 4 pkt 1 u.p.d.o.p. otrzymanie kredytu nie stanowi przychodu, za wyjątkiem skapitalizowanych odsetek od tego kredytu. W związku z powyższym środki pieniężne otrzymane jak i wydatkowane na spłatę części kapitałowej kredytu, nie mają wpływu na rozliczenie podatkowe kredytobiorcy. Również różnica jaka powstaje pomiędzy wartością rat kredytu obliczoną według kursu, po jakim kredyt został przeliczony w momencie jego zaciągnięcia a wartością rat w momencie ich spłaty, nie stanowi przychodu do opodatkowania z uwagi na opisaną regulację zawartą w w/w przepisie art. 12 ust. 4 pkt 1 u.p.d.o.p.

W świetle powyższych regulacji prawnych, dodatnie różnice kursowe powstałe w wyniku przeliczenia pozostałej do spłaty części kredytu z waluty obcej na PLN, nie stanowią przychodu w myśl przepisów u.p.d.o.p.