Interpretacja Pierwszego Wielkopolskiego Urzędu Skarbowego w Poznaniu
ZD/423-206/04
z 30 sierpnia 2004 r.
Mechanizm kojarzenia podobnych interpretacji
Rodzaj dokumentu
informacja o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego
Sygnatura
ZD/423-206/04
Data
2004.08.30
Autor
Pierwszy Wielkopolski Urząd Skarbowy w Poznaniu
Temat
Podatek dochodowy od osób prawnych --> Podstawa opodatkowania i wysokość podatku --> Zryczałtowany podatek dochodowy od przychodów
Słowa kluczowe
certyfikat rezydencji
dokumentowanie
dokumenty urzędowe
miejsce zamieszkania
siedziba firmy
umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania
Pytanie podatnika
Spółka zwraca się o potwierdzenie Swojego stanowiska, że określone we wniosku dokumenty wystawione przez niemieckie organy podatkowe, spełniają przesłanki do uznania ich za certyfikaty rezydencji i tym samym uprawniają do zastosowania postanowień umowy w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu zawartej pomiędzy Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Federalną Niemiec.
Spółka wyjaśnia, iż dokonuje zakupu usług wymienionych w art. 21 ust. 1 pkt 1, 2 oraz 2 a ustawy z dnia 15 lutego 1992r. o podatku dochodowym od osób prawnych, od podmiotów nie mających na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej siedziby lub zarządu. Przy dokonywaniu zapłat za przedmiotowe usługi Jednostka, uwzględniając postanowienia umów w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu, nie potrąca zryczałtowanego podatku dochodowego. Od podmiotów świadczących usługi Jednostka otrzymała dokumenty potwierdzające, w Jej przekonaniu, zarejestrowanie podmiotów poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wydane przez tamtejsze organy. W opinii Podatnika posiadane dokumenty stanowią podstawę do zastosowania postanowień wynikających z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania zawartej pomiędzy Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Federalną Niemiec. Mając na uwadze powyższe, Spółka zwraca się o potwierdzenie Swojego stanowiska, że określone we wniosku dokumenty wystawione przez niemieckie organy podatkowe, spełniają przesłanki do uznania ich za certyfikaty rezydencji i tym samym uprawniają do zastosowania postanowień umowy o podwójnym opodatkowaniu zawartej pomiędzy Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Federalną Niemiec. W przedstawionym stanie faktycznym zastosowanie znajdują następujące przepisy:
Certyfikat rezydencji jest dokumentem wydawanym przez właściwy organ administracji podatkowej dla odbiorcy należności, potwierdzający miejsce zamieszkania lub siedzibę podatnika. Certyfikatów nie mogą wydawać władze administracyjne, gminne lub też doradcy podatkowi. Za granicą, w większości państw, certyfikat nie jest wydawany na określonym formularzu, nie zawsze jest też wprost nazywany certyfikatem rezydencji. Certyfikat ma dla celów podatkowych potwierdzić miejsce zamieszkania lub siedzibę podatnika – jest zatem formą dokumentowania stanu faktycznego, tj. miejsca zamieszkania czy siedziby podatnika. Posiadane przez Podatnika, a wystawione przez zagraniczny organ podatkowy dokumenty, jak wskazuje uwierzytelnione tłumaczenie z języka niemieckiego, to:
W opinii tutejszego organu podatkowego, dokumenty wymienione w pkt 1 i 2 nie potwierdzają miejsca zamieszkania lub siedziby podatników, lecz wskazują jedynie na wpis tychże podatników do rejestru płatników podatku VAT. Z treści przedstawionego natomiast w pkt 3 zaświadczenia, wydanego przez Urząd Skarbowy w Hagen, jednoznacznie wynika, iż wskazana w nim osoba jest rezydentem Niemiec i w zakresie podatków od dochodów i majątku podlega opodatkowaniu w Niemczech. W związku z powyższym, uwzględniając okoliczności przedstawione w zapytaniu oraz przytoczone przepisy prawa podatkowego, tutejszy organ podatkowy uprzejmie informuje, że nie podziela w całości stanowiska Podatnika w wyżej poruszonej kwestii - tylko bowiem dokument wymieniony w pkt 3 spełnia wymogi certyfikatu rezydencji, stanowiącego podstawę do zastosowania preferencyjnych stawek podatkowych wynikających z umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania. Odpowiedzi udzielono w oparciu o stan faktyczny przedstawiony w zapytaniu, zgodnie ze stanem prawnym obowiązującym w dniu jej sporządzenia. |
doradcapodatkowy.com gdy potrzebujesz własnej indywidualnej interpretacji podatkowej.