Przedmiotem działalności Spółki jest m.in. sprzedaż towarów na eksport. Cena sprzedaży towarów ustalana jest w euro i była w roku 2003 zaliczana do przychodów z działalności gospodarczej według kursu średniego NBP z dnia dokonania odprawy celnej uwidocznionego w dokumencie celnym, a obecnie - z dniem wydania towaru. Zapłata z tytułu sprzedaży towarów dokonywana jest przez nabywców na rachunek bankowy Spółki prowadzony w euro. Kwota faktycznie otrzymanej ceny od nabywcy jest przeliczana na złote po kursie zakupu euro stosowanym – jak należy rozumieć, na zasadach ogólnych, tj. w stosunkach z większością klientów - przez bank prowadzący ten rachunek „z dnia zaksięgowania wpływu”. Tak powstałe różnice kursowe są zaliczane odpowiednio do przychodów albo kosztów uzyskania przychodów. Jednakże – jak należy rozumieć z pisma Strony – środki wpływające w euro na rachunek bankowy Spółki, są automatycznie przeliczane na złote według z góry ustalonego przez Spółkę i bank kursu, który może odbiegać (in minus lub in plus) od kursu stosowanego w stosunkach z większością klientów banku. Zdaniem Spółki, ta ostatnia operacja polegająca na zamianie znajdujących się na rachunku środków pieniężnych w euro na złote nie powinna powodować konsekwencji podatkowych, bowiem tak powstałe przychody albo koszty nie stanowią, zdaniem Strony, przychodów ani kosztów dla celów podatku dochodowego od osób prawnych.

W niniejszej sprawie należy wziąć pod uwagę następujące przepisy Ustawy:
1. art. 12 ust. 1 pkt 1, zgodnie z którym, przychodami są w szczególności otrzymane pieniądze, wartości pieniężne, w tym różnice kursowe,
2. art. 12 ust. 2a, który stanowi, że przychody z tytułu różnic kursowych od własnych środków pieniężnych w walutach obcych ustala się jako różnicę między wartością tych środków obliczoną przy zastosowaniu kursu kupna walut z dnia faktycznego otrzymania przychodu oraz kursu kupna walut z dnia ich otrzymania albo kursu sprzedaży z dnia nabycia walut, ogłaszanego odpowiednio przez bank, z którego usług korzystał podatnik,
3. art. 12 ust. 3, zgodnie z którym, jeżeli przychody wyrażone są w walutach obcych, a między dniem ich uzyskania i dniem faktycznego otrzymania występują różne kursy walut, przychody te odpowiednio podwyższa się lub obniża o różnice wynikające z zastosowania kursu walut z dnia faktycznego otrzymania przychodów, ustalonego przez bank, z którego korzystał uzyskujący przychód, oraz z zastosowania kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski z dnia uzyskania przychodu,
4. art. 15 ust. 1, zgodnie z którym, koszty poniesione w walutach obcych przelicza się na złote według kursów średnich ogłaszanych przez Narodowy Bank Polski z dnia poniesienia kosztu. Jeżeli koszty wyrażone są w walutach obcych, a między dniem ich zarachowania i dniem zapłaty występują różne kursy walut, koszty te odpowiednio podwyższa się lub obniża o różnice wynikające z zastosowania kursu sprzedaży walut z dnia zapłaty, ustalonego przez bank, z którego usług korzystał ponoszący koszt, oraz z zastosowania kursu średniego ogłaszanego przez Narodowy Bank Polski z dnia zarachowania kosztów,
5. art. 15 ust. 1a, który stanowi, że koszty z tytułu różnic kursowych od własnych środków lub wartości pieniężnych w walutach obcych ustala się jako różnicę między wartością tych środków obliczoną przy zastosowaniu kursu sprzedaży walut z dnia faktycznej zapłaty oraz kursu kupna walut z dnia ich otrzymania albo kursu sprzedaży z dnia nabycia walut, ogłaszanego odpowiednio przez bank, z którego korzystał podatnik.

Jak z powyższego wynika, różnice kursowe spowodowane wzrostem bądź spadkiem kursu waluty, powinny być rozpoznawane z chwilą dokonania zapłaty przez nabywcę, przy uwzględnieniu obowiązującego w tym dniu kursu waluty. Przychody te bowiem odpowiednio podwyższa się lub obniża o różnice wynikające z zastosowania kursu walut z dnia faktycznego otrzymania przychodów (otrzymania zapłaty od dłużnika), ustalonego przez bank, z którego korzystała Spółka, oraz z zastosowania kursu średniego ogłaszanego przez NBP z dnia uzyskania przychodu. Zakładając, że sformułowanie Podatnika, iż uwzględnienie różnic kursowych następuje według kursu banku prowadzącego rachunek walutowy „z dnia zaksięgowania wpływu” oznacza, że chodzi uwzględnienie tego kursu z dnia uznania rachunku bankowego kwotą zapłaty, postępowanie Podatnika jest prawidłowe.

Jeśli chodzi o zasadniczą część pytania Strony, dotyczącą odprzedaży środków pieniężnych na rachunku bankowym z waluty (euro), należy zauważyć co następuje. Jak wynika z podania Podatnika, Spółka umówiła się z bankiem prowadzącym jej rachunek walutowy, że bank odkupi od Spółki walutę znajdującą się na rachunku Podatnika przy zastosowaniu z góry określonego kursu zakupu waluty przez bank, co spowodować może powstanie różnic kursowych. W opisanym stanie faktycznym będą to więc – jak słusznie zauważa Spółka – „kolejne” różnice kursowe, tym razem od własnych środków pieniężnych w walucie obcej. W takim przypadku, Spółka powinna rozpoznać ewentualne przychody albo koszty wynikające ze sprzedaży waluty na rzecz banku, stosownie do pow. wyżej art. 12 ust. 2a oraz art. 15 ust. 1a Ustawy. Z tych też przyczyn urząd nie może podzielić stanowiska Podatnika wyrażonego w zapytaniu.