P O S T A N O W I E N I E

Działając na podstawie art. 14e oraz art. 14a § 4 w związku z art. 121 § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (tekst jednolity: Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, z późn. zm.), udzielając interpretacji w zakresie postanowień umowy z dnia 15.11.1979 r. zawartej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Hiszpanii o unikaniu podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku (Dz. U. z 1982, Nr 17, poz. 127),

Minister Finansów uznaje za prawidłowe stanowisko przedstawione we wniosku w sprawie dotyczącej opodatkowania wynagrodzenia nauczyciela – rezydenta hiszpańskiego.

UZASADNIENIE

Ze stanu faktycznego przedstawionego we wniosku wynika, że Zespół Szkół Licealnych i Policealnych w G..., na podstawie „Porozumienia między Ministerstwem Edukacji Narodowej Rzeczypospolitej Polskiej, a Ministrem Edukacji i Kultury Hiszpanii w sprawie tworzenia i funkcjonowania klas dwujęzycznych z językiem hiszpańskim w liceach ogólnokształcących Rzeczypospolitej Polskiej, organizacji egzaminu dojrzałości dla absolwentów tych klas oraz określenia warunków niezbędnych dla nadania im przez Ministerstwo Edukacji, Kultury i Sportu Hiszpanii Titulo de Bachiller” został zobowiązany do nawiązania stosunku pracy z delegowanym nauczycielem hiszpańskim w formie umowy o pracę oraz do zapewnienia delegowanemu nauczycielowi wynagrodzenia i warunków pracy zgodnych z obowiązującymi przepisami o zatrudnieniu nauczycieli cudzoziemców.

Skierowany przez Ministerstwo Edukacji i Kultury Hiszpanii nauczyciel – obywatel Hiszpanii zgłosił się do pracy w dniu 01.09.2005 r. i w tym dniu została zawarta umowa o pracę na czas określony od dnia 01.09.2005 r. do dnia 31.08.2006 r.

Zdaniem Wnioskodawcy, w opisanym stanie faktycznym nie ma obowiązku poboru zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych.

Biorąc pod uwagę stan faktyczny sprawy zważono, co następuje.

Stosownie do treści art. 3 ust. 2a ustawy z dnia 26 lipca 1991 r., o podatku dochodowym od osób fizycznych (Dz. U. z 2000 r., Nr 14, poz. 176 z późn. zm. – w brzmieniu obowiązującym do 31.12.2006 r.) osoby fizyczne, jeżeli nie mają na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej miejsca zamieszkania, podlegają obowiązkowi podatkowemu tylko od dochodów z pracy wykonywanej na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie stosunku służbowego lub stosunku pracy, bez względu na miejsce wypłaty wynagrodzenia, oraz od innych dochodów osiąganych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (ograniczony obowiązek podatkowy).

Powołany przepis stosuje się z uwzględnieniem umów w sprawie zapobieżenia podwójnemu opodatkowaniu, których stroną jest Rzeczpospolita Polska (art. 4a ustawy).

Zgodnie z art. 20 ust. 1 umowy z dnia 15.11.1979 r. zawartej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Hiszpanii o unikaniu podwójnego opodatkowania w zakresie podatków od dochodu i majątku (Dz. U. z 1982, Nr 17, poz. 127), profesor lub nauczyciel, który przebywa w Umawiającym się Państwie (Polsce) w celu nauczenia lub prowadzenia prac badawczych na uniwersytecie, w szkole albo w innej placówce oświatowej w tym Umawiającym się Państwie (Polsce) przez okres nie przekraczający dwóch lat i który ma albo bezpośrednio przed powyższym okresem miał miejsce zamieszkania w drugim Umawiającym się Państwie (Hiszpanii), będzie zwolniony od podatku w pierwszym wymienionym Umawiającym się Państwie (Polsce) od jakiegokolwiek wynagrodzenia z tytułu takiego nauczania lub prowadzenia prac badawczych.

Mając na uwadze przedstawiony powyżej stan faktyczny oraz prawny, stwierdzić należy, że w przedmiotowej sprawie spełnione są warunki do zastosowania na podstawie art. 20 ust. 1 umowy polsko-hiszpańskiej, zwolnienia z opodatkowania wynagrodzenia nauczyciela - rezydenta hiszpańskiego, z tytułu nauczania w polskiej placówce oświatowej.

Minister Finansów informuje, że interpretacja dotyczy stanu faktycznego przedstawionego przez wnioskodawcę i stanu prawnego obowiązującego w dacie zaistnienia zdarzenia.

Odpowiedź nie jest wiążąca dla Podatnika, jest natomiast wiążąca dla właściwych organów podatkowych i organów kontroli skarbowej - do czasu jej zmiany lub uchylenia.

Na niniejsze postanowienie, na podstawie art. 14e § 2, art. 14a § 4 oraz art. 236 § 1 i § 2 pkt 1 Ordynacji podatkowej, Stronie przysługuje zażalenie do Ministra Finansów w terminie 7 dni od daty doręczenia postanowienia.