P O S T A N O W I E N I E

Działając na podstawie art. 14a § 4 i art. 14a § 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. nr 8, poz. 60 ze zm.) w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01 lipca 2007 r. w związku z art. 4 ust. 1 ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy – Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 1590) Naczelnik Opolskiego Urzędu Skarbowego w Opolu stwierdza, że stanowisko Spółki w sprawie dotyczącej stosowania przepisów ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych, przedstawione w piśmie z dnia 10 maja 2007 r., jest prawidłowe.

U Z A S A D N I E N I E

Pismem z dnia 10 maja 2007 r. (data wpływu 16 maja 2007 r.) Spółka zwróciła się do tut. organu podatkowego z wnioskiem o udzielenie pisemnej interpretacji, co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w Jej indywidualnej sprawie, w której nie toczy się postępowanie podatkowe lub kontrola podatkowa albo postępowanie przed sądem administracyjnym.

Spółka przedstawiła następujący stan faktyczny:

Spółka zamierza zawrzeć na terenie Republiki Federalnej Niemiec umowę pożyczki pieniężnej z przeznaczeniem na finansowanie inwestycji. Pożyczkodawcą będzie podmiot posiadający siedzibę w Republice Federalnej Niemiec, niebędący udziałowcem Spółki. Przedmiotem pożyczki jest znajdująca się w momencie zawierania umowy, na terytorium Republiki Federalnej Niemiec, kwota pieniężna wyrażona w Euro.

Spółka ma wątpliwości czy w przedstawionym stanie faktycznym umowa pożyczki podlega opodatkowaniu podatkiem od czynności cywilnoprawnych w Polsce.

Zdaniem Spółki, opisana wyżej umowa nie podlega w Polsce podatkowi od czynności cywilnoprawnych w świetle art. 1 ust. 4 ustawy o podatku od czynności cywilnoprawnych.

W stanie faktycznym przedstawionym przez Spółkę Naczelnik Opolskiego Urzędu Skarbowego w Opolu informuje:

Zawarcie umowy pożyczki z uwagi na objęcie jej zakresem przedmiotowym ustawy z dnia 9 września 2000 r. o podatku od czynności cywilnoprawnych (Dz. U. z 2005 r. Nr 41, poz. 399 ze zm. – zwanej dalej „ustawą”), co do zasady podlega opodatkowaniu. Stanowi tak art. 1 ust. 1 pkt 1 lit. b) ustawy. Jednakże uregulowania art. 1 ust. 4 ustawy wskazują, że, czynności cywilnoprawne podlegają podatkowi jeżeli ich przedmiotem są:
1) rzeczy znajdujące się na terenie Rzeczypospolitej Polskiej lub prawa majątkowe wykonywane na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
2) rzeczy znajdujące się za granicą lub prawa majątkowe wykonywane za granicą, w przypadku gdy nabywca ma miejsce zamieszkania lub siedzibę na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej i czynność cywilnoprawna została dokonana na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Dla powstania zatem obowiązku podatkowego w podatku od czynności cywilnoprawnych istotne jest to, aby w momencie zawarcia umowy pieniądze znajdowały się na terenie kraju, a w przypadku gdy pieniądze znajdują się za granicą, aby nabywca /pożyczkobiorca/ miał miejsce zamieszkania na terytorium Polski i jednocześnie czynność dokonana została na terytorium Polski.

W świetle przedstawionej przez Spółkę sytuacji żadna z w/w przesłanek nie wystąpi, gdyż w dniu zawarcia umowy pieniądze będą znajdować się za granicą i umowa zawarta zostanie za granicą. Zatem opisana czynność zgodnie z wyżej powołanym art. 1 ust. 4 ustawy nie podlega podatkowi od czynności cywilnoprawnych.

Wobec powyższego postanowiono jak w sentencji.

Jednocześnie Naczelnik Opolskiego Urzędu Skarbowego w Opolu informuje, iż przedmiotowa interpretacja o zakresie stosowania prawa podatkowego ma zastosowanie wyłącznie w przedstawionym stanie faktycznym. Ponadto informuje się, iż zgodnie z art. 14b § 1 oraz art. 14b § 2 ustawy Ordynacja w brzmieniu obowiązującym przed dniem 01 lipca 2007 r. w związku z art. 4 ust. 3 ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 217, poz. 1590) niniejsza interpretacja nie jest wiążąca dla podatnika, ale jest wiążąca dla organów podatkowych i organów kontroli skarbowej właściwych dla Strony. Zgodnie natomiast z art. 4 ust. 2 ww. ustawy z dnia 16 listopada 2006r. o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw niniejsza interpretacja wygasa z mocy prawa w razie zmiany przepisów, które były jej przedmiotem.Na podstawie art. 14a § 4 w związku z art. 4 ust. 2 ww. ustawy z dnia 16 listopada 2006 r. o zmianie ustawy - Ordynacja podatkowa oraz o zmianie niektórych innych ustaw, art. 236 § 2 pkt 1 oraz art. 223 § 1 w związku z art. 239 ustawy - Ordynacja podatkowa, na niniejsze postanowienie służy zażalenie, które wnosi się do Dyrektora Izby Skarbowej w Opolu, za pośrednictwem tut. organu podatkowego w terminie 7 dni od dnia doręczenia tego postanowienia.