POSTANOWIENIE

Naczelnik Urzędu Skarbowego w Płocku działając na podstawie art. 14a § 1-4, w związku z art. 216 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. – Ordynacja Podatkowa (tekst jednolity z 2005r. Dz.U. nr 8, poz. 60 ze zm.),postanawia wydać pisemną interpretację, co do zakresu i sposobu zastosowania przepisów prawa podatkowego, oceniając stanowisko Strony przedstawione we wniosku z dnia 22.06.2007r. o udzielenie pisemnej interpretacji, jako prawidłowe.

UZASADNIENIE

Stan faktyczny przedstawiony przez Wnioskodawcę: Wnioskodawca zawarł umowę z włoską firmą Y, której przedmiotem jest: - nadzór i koordynacja nad personelem zatrudnionym przez firmę Y posługującym się językiem polskim i pracującym na budowach i/lub w zakładach znajdujących się na terytorium włoskim i na terytorium Unii Europejskiej (nie dotyczy działalności na terytorium Polski), - pomoc językowa w kontaktach z pracownikami polskimi, - pomoc podczas prac przygotowawczych do działalności firmy Y dla Polski, - gromadzenie niezbędnych informacji do prowadzenia działalności przez firmę Y na terytorium polski, - pomoc przy naborze i przy przyjmowaniu do pracy pracowników polskich. Wynagrodzenie za wykonanie umowy Wnioskodawca otrzymuje w kwocie stałej ryczałtowej wypłacanej w EURO co miesiąc. Dodatkowo wynagrodzenie obejmuje zwrot kosztów poniesionych w związku ze świadczonymi usługami, na podstawie przedstawionych dokumentów potwierdzających poniesione wydatki. Zarówno firma Wnioskodawcy jak i firma włoska Y posiada unijny numer identyfikacji podatkowej.

Stanowisko Wnioskodawcy: Zdaniem Podatnika faktury sprzedaży za wykonane usługi dla firmy Y jak i faktury na zwrot kosztów poniesionych w związku z wykonywaną umową powinny być wystawione w EURO bez podatku VAT.

Ocena prawa stanowiska Wnioskodawcy: Do opisanego stanu faktycznego mają zastosowanie następujące normy prawa podatkowego:-art. 27 ust. 1, 3 i 4, art. 28 ust. 5 pkt 2 lit. b, ust. 6 ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (Dz.U. nr 54, poz. 535 ze zm.) –zwanej dalej ustawą, -§ 9, § 27 rozporządzenia Ministra Finansów z 25 maja 2005 r. w sprawie zwrotu podatku niektórym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku, wystawiania faktur, sposobu ich przechowywania oraz listy towarów i usług, do których nie mają zastosowania zwolnienia od podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 95, poz. 798 ze zm.).

Zastosowanie powołanych norm prawnych skutkuje dokonaniem powyższej oceny prawnej stanowiska Wnioskodawcy, uzasadnionej w sposób następujący: Zgodnie z art. 27 ust. 3 ustawy o podatku od towarów i usług w przypadku świadczenia usług niematerialnych wymienionych w ust. 4 tego artykułu na rzecz: 1)osób fizycznych, osób prawnych oraz jednostek organizacyjnych mniemających osobowości prawnej, posiadających siedzibę lub miejsce zamieszkania na terytorium państwa trzeciego, lub 2)podatników mających siedzibę lub miejsce zamieszkania na terytorium Wspólnoty, ale w kraju innym niż kraj świadczącego usługę - miejscem świadczenia tych usług jest miejsce, gdzie nabywca usługi posiada siedzibę, stałe miejsce prowadzenia działalności, dla którego dana usługa jest świadczona, a w przypadku braku stałego miejsca prowadzenia działalności, stały adres lub miejsce zamieszkania. W ust. 4 art. 27 wymieniono m.in.:- w pkt 3) – usługi doradztwa w zakresie sprzętu komputerowego (PKWiU 72.1); w zakresie oprogramowania (PKWiU 72.2); prawnicze, rachunkowo-księgowe; badania rynków i opinii publicznej, doradztwa w zakresie prowadzenia działalności gospodarczej i zarządzania (PKWiU 74.1); architektonicznych i inżynierskich (PKWiU 74.2) – z zastrzeżeniem ust. 2 pkt 1; usługi w zakresie badań i analiz technicznych (PKWiU 74.3); przetwarzania danych i dostarczania informacji; usługi tłumaczeń, - w pkt 5) – usługi dostarczania (oddelegowania) personelu, - w pkt 11) – usługi agentów, pośredników działających w imieniu i na rzecz innej osoby, jeżeli uczestniczą w zapewnieniu świadczenia usług, o których mowa w pkt 1-10 art. 27. W przypadku świadczenia w/w usług na rzecz kontrahenta z kraju Wspólnoty (Włoch) – miejscem świadczenia tych usług jest miejsce, gdzie ich nabywca posiada siedzibę, stałe miejsce prowadzenia działalności, dla którego dana usługa jest świadczona, a w przypadku braku tych miejsc, stały adres lub miejsce zamieszkania. Nadmienić należy, iż obowiązek prawidłowego klasyfikowania towarów i usług ciąży na usługodawcy lub producencie (importerze) danego wyrobu, w oparciu klasyfikacje wydane na podstawie przepisów o statystyce publicznej. W przypadku trudności w ustaleniu właściwego grupowania podatnik może zwrócić się o opinię klasyfikacyjną do właściwego Urzędu Statystycznego. Zatem, usługi świadczone przez Podatnika, o ile mieszczą się w zakresie, którym mowa w art. 27 ust. 4 ustawy, nie stanowią czynności podlegających opodatkowaniu podatkiem VAT w kraju, lecz podatek będzie rozliczał nabywca usługi we Włoszech. Faktura VAT dokumentująca wykonane usługi winna być wystawiona według zasad wskazanych w § 27 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 25 maja 2005r. w sprawie zwrotu podatku niektórym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku, wystawiania faktur, sposobu ich przechowywania oraz listy towarów i usług, do których nie mają zastosowania zwolnienia od podatku od towarów i usług (Dz. U. Nr 95, poz. 798 ze zm.). Faktura ta powinna zawierać dane określone w § 9 rozporządzenia, z wyjątkiem stawki i kwoty podatku oraz kwoty należności wraz z podatkiem. Ponadto faktura winna zawierać numer, pod którym nabywca usługi jest zidentyfikowany na potrzeby podatku od wartości dodanej na terytorium państwa członkowskiego, innym niż terytorium kraju, oraz posiadać adnotację, że podatek zostanie rozliczony przez nabywcę usługi. Z przedstawionego we wniosku stanu faktycznego wynika, że Podatnik otrzymuje zwrot kosztów poniesionych w związku z wykonywanymi usługami określonymi w umowie. Zwrot kosztów dokonywany jest na podstawie dokumentów potwierdzających poniesione wydatki. W sytuacji, gdy Podatnik otrzymuje zwrot poniesionych kosztów usług możemy mówić o „refakturowaniu” usług tzn. fakturowaniu usług świadczonych przez podatnika przy pomocy osoby trzeciej. Podkreślić należy, iż przepisy ustawy o VAT nie regulują czynności „refakturowania”, jednak w praktyce przyjmuje się, że z refakturowaniem mamy do czynienia, gdy występują następujące okoliczności: – przedmiotem refakturowania są usługi, – z usług nie korzysta podmiot (albo korzysta tylko w części), na którego wystawiona jest pierwotna faktura, – sprzedaż (odsprzedaż) musi być dokonana po cenie zakupu, bez marży narzuconej przez odsprzedającego, – podmiot, który dokonuje refakturowania wystawia na rzecz nabywcy fakturę (refakturę) z uwzględnieniem (przeważnie) tej samej stawki podatku VAT (bądź też stosuje zwolnienie od podatku), która jest na fakturze pierwotnej wystawionej przez usługodawcę (w przypadku zgodności miejsc opodatkowania), – w umowie między kontrahentami powinno być zastrzeżenie o odrębnym rozliczaniu (refakturowaniu) danego rodzaju czynności. A zatem Podatnik wykonujący usługę przy pomocy osoby trzeciej może zastosować jej refakturowanie. Miejsce świadczenia usług, zdefiniowane zostało w art. 27 ust. 1 ustawy o VAT jako miejsce, gdzie świadczący usługę posiada siedzibę, a w przypadku posiadania stałego miejsca prowadzenia działalności, z którego świadczy usługi – miejsce, gdzie świadczący usługę posiada stałe miejsce prowadzenia działalności; w przypadku braku takiej siedziby lub stałego miejsca prowadzenia działalności – miejsce stałego zamieszkania, z zastrzeżeniem ust. 2 – 6 i art. 28. Art. 28 ust. 5 pkt 2 lit. b ustawy o podatku od towarów i usług stanowi, że w przypadku usług wykonywanych przez pośredników, działających w imieniu i na rzecz osób trzecich związanych bezpośrednio z usługami wymienionymi w art. 27 ust. 3 ustawy – miejscem świadczenia tych usług jest miejsce świadczenia usług, z którymi usługi te są związane, z zastrzeżeniem ust. 6 tego artykułu. Jeżeli nabywca usługi podał dla tej czynności świadczącemu usługę numer, pod którym jest zidentyfikowany na potrzeby podatku lub podatku od wartości dodanej na terytorium państwa członkowskiego innym niż terytorium państwa członkowskiego, na którym zgodnie z ust. 5 ma miejsce świadczenia usługa, miejscem świadczenia usługi jest terytorium państwa członkowskiego, które wydało nabywcy ten numer. Zatem miejscem świadczenia będzie terytorium Włoch, faktura, w związku ze zwrotem kosztów, winna być wystawiona zgodnie z cytowanym wyżej § 27 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 25 maja 2005r. w sprawie zwrotu podatku niektórym podatnikom, zaliczkowego zwrotu podatku, (...). Zatem Naczelnik Urzędu Skarbowego w Płocku ocenia stanowisko Podatnika jako prawidłowe.

Powyższa interpretacja dotyczy stanu faktycznego przedstawionego przez Wnioskodawcę i stanu obowiązującego w dniu zaistnienia tego stanu.Niniejsza interpretacja nie jest wiążąca dla podatnika, wiąże natomiast właściwe organy podatkowe i organy kontroli skarbowej.

Na postanowienie służy zażalenie do Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie, w terminie 7 dni od daty doręczenia, za pośrednictwem Naczelnika Urzędu Skarbowego w Płocku (art. 236 § 2 pkt 1 ustawy – Ordynacja Podatkowa).