Interpretacja Izby Skarbowej w Warszawie
1401/PD-4230Z-23/05/ER
z 21 czerwca 2005 r.

 

Mechanizm kojarzenia podobnych interpretacji

Interpretacje podatkowe
 

Rodzaj dokumentu
decyzja w sprawie interpretacji prawa podatkowego
Sygnatura
1401/PD-4230Z-23/05/ER
Data
2005.06.21


Referencje


Autor
Izba Skarbowa w Warszawie


Temat
Podatek dochodowy od osób prawnych --> Koszty uzyskania przychodów


Słowa kluczowe
koszty uzyskania przychodów
kurs waluty
różnice kursowe
skup walut
sprzedaż walut
waluta obca


Pytanie podatnika
Problem podatnika sprowadza się do ustalenia czy do ustalenia wartości zakupionej przez Podatnika waluty obcej należy zastosować:
- kurs sprzedaży obowiązujący w dniu zakupu w banku , z którego usług korzysta Podatnik;
- kurs kupna obowiązujący w dniu otrzymania waluty w banku, z którego usług korzysta.


D E C Y Z J A


Na podstawie art. 14b § 5 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa ( Dz .U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ) Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie po rozpatrzeniu zażalenia wniesionego przez „C” Sp. z o.o. ( poprzednia nazwa Spółki „E” Sp. z o.o.) na postanowienie Naczelnika Drugiego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego z dnia 14.04.2005r. Nr 1472/ROP1/423-42/58/05/PS w sprawie udzielonej pisemnej interpretacji co do zakresu stosowania przepisów prawa podatkowego w przedmiocie podatku dochodowego od osób prawnych w indywidualnej sprawie Podatnika przedstawionej we wniosku z dnia 19.01.2005r. .


orzeka


odmówić zmiany wydanego postanowienia Naczelnika Drugiego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego Nr 1472/ROP1/423-42/58/05/PS w części dotyczącej uznania stanowiska podatnika za nieprawidłowe i dokonać zmiany powyższego postanowienia w części dotyczącej zastosowania w przedmiotowej sprawie art. 15 ust. 1a ustawy z dnia 15 lutego 1992r. o podatku dochodowym od osób prawnych ( Dz. U. z 2000r. , nr 54 , poz. 654 z późn. zm.).


UZASADNIENIE


Spółka z o.o. „E” złożyła wniosek z dnia 19.01.2005r. w sprawie o udzielenie pisemnej informacji o zakresie stosowania przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie podatnika. Pytanie dotyczyło udzielenia informacji o zakresie stosowania art. 15 ust. 1 w związku z art. 15 ust. 1a ustawy z dnia 15 lutego 1992r. o podatku dochodowym od osób prawnych ( Dz. U. z 2000r. , nr 54 , poz. 654 z późn. zm.)

Spółka zwróciła się z wnioskiem dotyczącym właściwego rozpoznania kosztu nabycia towarów handlowych w następującym stanie faktycznym :
Spółka w celu dokonania nabycia wewnątrz wspólnotowego komputerów w dniu 03.01.2005r. Zakupiła walutę euro w kwocie 5.085,00 po kursie 4,0830 zł w podmiocie nie posiadającym statusu banku ( kantorze) . Przedmiotowy zakup netboków nastąpił w dniu 04.01.2005r. W republice Austrii w kwocie 5.085,00 euro. W dniu tym średni kurs euro w NBP wynosił 4,0714 zł natomiast kurs sprzedaży euro w Banku, z którego usług korzysta Podatnik ( w którym spółka posiada rachunek) wynosił 4,1647 zł .
Zdaniem Spółki prawidłowego rozliczenia przedmiotowego zakupu należy dokonać w trzech następujących etapach:

  1. Zarachowanie kosztów wg kursu średniego NBP z dnia jego poniesienia, tj. 04.01.2005r., a więc 5.085,00 euro x 4,0714 zł = 20.703,07 zł.
  2. Dokonanie korekty kosztu uzyskania przychodu do wysokości faktycznie poniesionych przez spółkę wydatków na nabycie waluty obcej . W ten sposób skorygowany koszt nabycia przedmiotowej partii towarów wyniósł 20.762,00 zł ( 5.085,00 euro x 4,0830 zł).
  3. Z dniem zakupu nabyta waluta euro uzyskała status własnych środków pieniężnych , a jej wydatkowanie nastąpiło w innym dniu niż zakup. Z tego powodu, zdaniem Podatnika, należy w trzecim etapie na dzień wydatkowania tych środków ustalić czy nie wystąpiły przychody lub koszty z tytułu różnic kursowych od własnych środków pieniężnych w związku z przepisami art. 12 ust. 2a i art. 15 ust. 1a ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych , i o ewentualną kwotę przychodów podwyższyć koszt nabycia partii towarów oraz odpowiednio o ewentualne koszty z tytułu różnic obniżyć koszty nabycia tych towarów. Przychód z tytułu różnic kursowych od własnych środków w walucie obcej powstanie , jeżeli ogłoszony przez bank kurs kupna z dnia faktycznego otrzymania przychodu , tj. dnia spłaty zobowiązania w walucie obcej będzie wyższy od kursu sprzedaży z dnia nabycia waluty. W przedstawionym przypadku kurs kupna euro w Banku w dniu 04.01.2005r wynosił 3,9814 zł, natomiast kurs sprzedaży z dnia 03.01.2005r. wyniósł 4,1586 zł czyli nie był wyższy i w związku z tym nie wystąpił przychód z tytułu różnic kursowych.
    Z kolei rozpoznanie kosztów z tytułu różnic kursowych następuje stosownie do przepisów art. 15 ust. 1a updop przez porównanie kursu sprzedaży walut z dnia zapłaty zobowiązania oraz kursu sprzedaży z dnia nabycia waluty ogłaszanego przez bank podatnika. Na podstawie tego przepisu możemy mówić o kosztach z tytułu różnic kursowych od własnych środków lub wartości pieniężnych w sytuacji gdy kurs z dnia wykorzystania posiadanych walut ( zapłaty zobowiązania) jest niższy niż z dnia ich nabycia . Stosownie do załączonych tabel kursowych , kurs sprzedaży euro w banku podatnika na dzień 04.01.2005r. Wynosi 4,1647 zł, a na dzień 03.01.2005r. wynosił 4,1586 zł. Także w tym przypadku – zdaniem podatnika, nie wystąpią koszty z tytułu różnic kursowych.
    W związku z powyższym , zdaniem podatnika, w analizowanym stanie faktycznym nie wystąpiły zarówno koszty jak przychody z tytułu różnic kursowych ( nie istnieje potrzeba dokonywania korekty), a finalnie rozpoznany koszt nabycia przedmiotowych towarów wyniósł zdaniem spółki 20.760 zł.


W dniu 14.04.2005r. Naczelnik Drugiego Mazowieckiego Urzędu Skarbowego w Warszawie na mocy art. 14 a ust. 4 Ordynacji podatkowej wydał postanowienie zgodnie, z którym nie podzielił stanowiska Podatnika dokonując wykładni art. 15 ust 1 w związku z art. 15 ust. 1a w/w ustawy oraz informując , że do wyceny w złotych zakupionej przez Podatnika waluty obcej należy zastosować kurs sprzedaży obowiązujący w dniu zakupu w banku , z którego usług korzysta Podatnik . W analizowanym przypadku , gdy Podatnik zakupił w instytucji nie posiadającej statusu banku ( np. kantorze) w celu jej przeliczenia na złote powinien zastosować kurs kupna obowiązujący w dniu otrzymania waluty w banku z którego usług korzysta. Jeśli w dniu zapłaty, tj. Obciążenia rachunku Podatnika kwotą płatności wyrażoną w walucie obcej , kurs sprzedaży waluty w banku z którego usług korzysta Podatnik jest wyższy lub niższy od kursu historycznego sprzedaży waluty w banku w dniu jej zakupu albo kursu historycznego kupna w dniu otrzymania , to wystąpią wówczas odpowiednio dodatnie lub ujemne różnice kursowe.


Spółka z o.o. „C” złożyła zażalenie z dnia 22.04.2005r. do Dyrektora Izby Skarbowej w Warszawie na w/w postanowienie wnosząc o jego uchylenie z uwagi na naruszenie przepisów prawa tj. art. 120, 121 i 122 Ordynacji podatkowej oraz błędną wykładnię i niewłaściwe zastosowanie przepisów ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych.
Podatnik stwierdził , że organ pierwszej instancji dokonał błędnego rozpoznania stanu faktycznego pomimo załączonych dokumentów. Wynikało z nich , iż zakup netboków dokonany został za gotówkę ( walutę zakupiono w kantorze w gotówce i w gotówce dokonano zapłaty – z pominięciem banku , w którym prowadzony jest rachunek bankowy Podatnika).
Zdaniem Podatnika bez znaczenia jest czy przedmiotowa transakcja została przeprowadzona za pośrednictwem banku czy też nie . Problem sprowadza się do ustalenia czy do ustalenia wartości zakupionej przez Podatnika waluty obcej należy zastosować:

  1. kurs sprzedaży obowiązujący w dniu zakupu w banku , z którego usług korzysta Podatnik ;
  2. kurs kupna obowiązujący w dniu otrzymania waluty w banku, z którego usług korzysta.


Po analizie akt sprawy oraz zarzutów zawartych w zażaleniu Dyrektor Izby Skarbowej stwierdza co następuje:

Jak wynika z przedstawionego stanu faktycznego Spółka, w związku z zamiarem nabycia (wewnątrz wspólnotowego) sprzętu komputerowego, dokonała zakupu euro w podmiocie nie posiadającym statusu banku ( kantorze). W dniu następnym Spółka dokonała za te dewizy gotówkowego zakupu sprzętu komputerowego w Austrii. Transakcja całościowo została przeprowadzona z pominięciem banku ( rachunku bankowego). Zarachowanie kosztu i zapłata nastąpiły w tym samym dniu ( zakup gotówkowy).


Zgodnie z art. 15 ust. 1 ustawy z dnia 15 lutego 1992r. o podatku dochodowym od osób prawnych ( Dz. U. z 2000r. , Nr 54, poz. 654 z późn. zm.) kosztami uzyskania przychodów są koszty poniesione w celu osiągnięcia przychodów, z wyjątkiem kosztów wymienionych w art. 16 ust. 1. Koszty poniesione w walutach obcych przelicza się na złote według kursów średnich ogłaszanych przez NBP z dnia poniesienia kosztu. Jeżeli koszty wyrażone są w walutach obcych , a między dniem ich zarachowania i dniem zapłaty występują różne kursy walut , koszty te odpowiednio podwyższa się lub obniża o różnice wynikające z zastosowania kursu sprzedaży walut z dnia zapłaty, ustalonego przez bank z którego usług korzystał ponoszący koszt , oraz z zastosowania kursu średniego ogłaszanego przez NBP z dnia zarachowania kosztów.


W myśl ugruntowanej linii orzecznictwa sądowego prawa i obowiązki podatkowe mogą wynikać jedynie z przepisów ustaw. Nie jest dopuszczalne rozszerzenie ich poprzez interpretację tekstu prawnego. Stanowisko takie prezentowane jest m.in. w wyroku Trybunału Konstytucyjnego z dnia 6.03.2002r. , sygn. akt P 7/00 oraz w wyroku NSA z dnia 30.12.1991r. , sygn. akt SA/Po 1562/91.
Przepisy ustawy o podatku dochodowym od osób prawnych nie upoważniają podatników do rozliczania w podstawie opodatkowania podatkiem dochodowym od osób prawnych różnic kursowych od transakcji zakupu i sprzedaży walut obcych w kantorze. Sposób liczenia różnic kursowych został bowiem określony w przepisach art. 12 ust. 2a i 3 oraz art. 15 ust 1 i 1a updop , które za podstawę przyjmują transakcje dokonywane za pośrednictwem banków. Nie mają zatem zastosowania w przedmiotowej sprawie przepisy art. 15 ust. 1a dotyczące różnic kursowych od własnych środków.
Do zastosowania przeliczenia w/g kursów obowiązujących w kantorach wymiany walut brak jest podstaw gdyż ustawa o podatku dochodowym od osób prawnych nie zawiera uregulowań w tym przedmiocie.


W przedstawionym stanie faktycznym, spółka w dniu 04.01.2005r. dokonała jednocześnie zakupu i zapłaty za 15 sztuk noetbooków w kwocie 5.085,00 Euro . W związku z powyższym w przedmiotowej sprawie znajdzie zastosowanie przywołany wcześniej przepis art. 15 ust. 1 updop, zgodnie z którym koszty wyrażone w walutach obcych dla celów podatkowych należy rozpoznawać z wykorzystaniem kursu średniego Narodowego Banku Polskiego z dnia poniesienia kosztu.
W związku z powyższym Dyrektor Izby Skarbowej nie podziela stanowiska Spółki, że podatkowy koszt zakupu waluty będzie równy faktycznemu kosztowi zakupu waluty w kantorze.

Spółka w zażaleniu podniosła również zarzut naruszenia przepisów zasad ogólnych tj. art. 120, 121 i 122 Ordynacji podatkowej poprzez błędne rozpoznanie przez organ I instancji stanu faktycznego i zastosowanie złej podstawy prawnej oraz błędną jej wykładnię .
Zdaniem Dyrektora Izby Skarbowej organ pierwszej instancji prawidłowo rozpoznał stan faktyczny natomiast zastosował błędnie podstawę prawną wskazując na przepisy, które w przedmiotowej sprawie nie mają zastosowania ( art. 15 ust. 1a updop).


Referencje


doradcapodatkowy.com gdy potrzebujesz własnej indywidualnej interpretacji podatkowej.

Mechanizm kojarzenia podobnych interpretacji
Dołącz do zarejestrowanych użytkowników i korzystaj wygodnie z epodatnik.pl.   Rejestracja jest prosta, szybka i bezpłatna.

Reklama

Przejrzyj zasięgi serwisu epodatnik.pl od dnia jego uruchomienia. Zobacz profil przeciętnego użytkownika serwisu. Sprawdź szczegółowe dane naszej bazy mailingowej. Poznaj dostępne formy reklamy: display, mailing, artykuły sponsorowane, patronaty, reklama w aktywnych formularzach excel.

czytaj

O nas

epodatnik.pl to źródło aktualnej i rzetelnej informacji podatkowej. epodatnik.pl to jednak przede wszystkim źródło niezależne. Niezależne w poglądach od aparatu skarbowego, od wymiaru sprawiedliwości, od inwestorów kapitałowych, od prasowego mainstreamu.

czytaj

Regulamin

Publikacje mają charakter informacyjny. Wydawca dołoży starań, aby informacje prezentowane w serwisie były rzetelne i aktualne. Treści prezentowane w serwisie stanowią wyraz przekonań autorów publikacji, a nie źródło prawa czy urzędowo obowiązujących jego interpretacji.

czytaj