Skorowidz hasłowy interpretacji
Hasło: tłumacz
tłumacz 127 / 481753 │ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w z
2007.06.20 - Urząd Skarbowy Wrocław-Krzyki - PDI/415/1/52/07
∟Pytanie dotyczy wystawiania rachunków w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą w zakresie nauczania i tłumaczeń.
2007.05.29 - Urząd Skarbowy Kraków-Podgórze - PD/4151-23/07
∟1.Czy posiadanie certyfikatu rezydencji ma znaczenie przy opodatkowaniu dochodów wypłaconych za tłumaczenie bądź z tytułu sprzedaży licencji osobie fizycznej nie mającej w PL miejsca zamieszkania?2.Czy sprzedający może odliczyć potrącony przez płatnika podatek zapłacony w innym kraju, od podatku dochodowego wykazanego do zapłaty?
2007.04.26 - Urząd Skarbowy Warszawa-Bielany - 1432/IDG/415/429/56/2007
∟Czy dochody pochodzące z usług świadczonych bezpośrednio przez Panią na rzecz Projektu podlegają zwolnieniu na podstawie przepisu art. 21 ust. 1 pkt 46 ustawy z 26 lipca 1991r o podatku dochodowym od osób fizycznych ?
2007.03.16 - Urząd Skarbowy w Słupcy - PD/415-1/07
∟Czy wynagrodzenie za czynności tłumacza przysięgłego wykonywane na potrzeby sądu przez osobę prowadzącą działalność gospodarczą stanowi przychód z tej działalności? W dniu 07.02.2007 roku podatniczka złożyła w tutejszym Urzędzie wniosek o udzielenie interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego w indywidualnej sprawie, w zakresie przepisów ustawy z dnia 26 lipca 1991 roku o podatku dochodowym od osób fizycznych ( t. j. Dz. U z 2000 r. Nr 14, poz. 176 ze zm. ).
2007.03.12 - Urząd Skarbowy w Wołominie - 1442/TP/443-494/JK/07
∟Czy wykonując wyłącznie usługi agencyjne mogę skorzystać ze zwolnienia z podatku od towarów i usług na podstawie art.113 ust.1 i 9?Czy w przypadku , gdy dodatkowo świadczone będą usługi, które będą opodatkowane przez nabywcę na podstawie art.27 ust.3 i 4 ustawy (np. tłumaczenia , doradztwo) kwotę sprzedaży podlegającej zwolnieniu będzie stanowić suma kwot sprzedaży wynikających ze wszystkich świadczonych usług ?
2006.12.29 - Urząd Skarbowy Kraków-Prądnik - PB1/415/127/06/MC
∟Czy faktura VAT wystawiona dla Sądu za wykonane usługi tłumaczenia winna być księgowana w podatkowej księdze przychodów i rozchodów?
2006.09.06 - Urząd Skarbowy Warszawa-Ursynów - 1438/DF-1/415-149/223/06/AG
∟Czy świadczone przez podatnika usługi z zakresu tłumaczeń, wykonywane na zlecenie organów wymiaru sprawiedliwości są odrębnymi czynnościami od prowadzonej przez niego działalności gospodarczej i należy je zakwalifikować jako przychody z czynności wykonywanych osobiście, określone w art. 13 pkt. 6 ustawy z dnia 26 lipca 1991r.o podatku dochodowym od osób fizycznych?
2006.09.06 - Urząd Skarbowy Warszawa-Ursynów - 1438/443/223-91/2006/AO
∟Pytanie dotyczy opodatkowania podatkiem od towarów i usług czynności wykonywanych przez tłumacza przysięgłego na zlecenie organów sprawiedliwości.
2006.09.01 - Urząd Skarbowy w Radomsku - US III/443-26/06
∟Czy przychody uzyskane z tytułu świadczenia usług tłumaczeniowych, na podstawie umowy o dzieło, podlegają opodatkowaniu podatkiem VAT ?Ze stanu faktycznego przedstawionego w złożonym wniosku wynika, że Wnioskująca nie prowadzi indywidualnej działalności gospodarczej oraz nie jest związana ze zlecającymi stosunkiem pracy na podstawie umowy o pracę. Za wykonane prace na umowę o dzieło odpowiedzialność ponoszą zleceniodawcy. Umowy o dzieło zawierają przedmiot zlecenia, termin wykonania oraz wysokość wynagrodzenia. Zgodnie ze stanowiskiem Strony, opodatkowanie podatkiem od towarów i usług umów zlecenia i o dzieło uzależnione jest od faktu, czy czynności wykonywane w...
2006.08.29 - Izba Skarbowa w Warszawie - 1401/BF-I/4117-14/24/06/AG
∟dot. kwalifikacji przychodów uzyskiwanych z tytułu wykonywania czynności tłumacza przysięgłego na zlecenie sądu przez osobę fizyczną prowadzącą działalność gospodarczą
2006.08.23 - Izba Skarbowa w Opolu - PP-I-005/221/AB/06
∟Czy biegli sądowi i tłumacze przysięgli, którzy nie osiągnęli przychodów w wysokości 10.000 euro nie podlegają opodatkowaniu podatkiem od towarów i usług?
2006.08.01 - Izba Skarbowa w Warszawie - 1401/BF-I/4160/12/06/WM
∟Czy przychody, osiągane w związku z realizacją założeń Projektu Twinningowego w Polsce, podlegają zwolnieniu na podstawie art. 21 ust. 1 pkt. 46 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych?
2006.07.07 - Urząd Skarbowy w Zamościu - POIV-443/15/06
∟Podatnik podatku od towarów i usług prowadzi działalność gospodarczą w zakresie fryzjerstwa oraz pozostałych zabiegów kosmetycznych i tłumaczeń z języka ukraińskiego. Około 90% tłumaczeń świadczonych jest na rzecz prokuratur oraz sądów. Czy wykreślenie z wpisu do ewidencji działalności gospodarczej zapisu dotyczącego usług tłumaczenia będzie jednocześnie skutkowało wyłączeniem przychodów z tego tytułu z opodatkowania podatkiem VAT zgodnie z art. 15 ust. 3 pkt. 3 ustawy o podatku od towarów i usług.
2006.06.23 - Urząd Skarbowy w Żyrardowie - 1446.PDF/415/11/06/WW
∟Czy podpisanie z wydawnistwem umowy o dzieło na wykonanie przekładu literackiego, a w związku z tym rozliczenie się z podatku zgodnie z zasadami rozliczenia podatkowego w przypadku umów o dzieło , nie koliduje z prowadzoną działalnością gospodarczą , oraz czy podatnik ma prawo zaliczyć przychody z wykonanego przekładu do przychodów odrębnych od działalności gospodarczej?We wniosku strona przedstawiła następujący stan faktyczny. Wykonuje jednoosobową działalność gospodarczą w zakresie tłumaczeń specjalistycznych i nauczania języków obcych, wg.PKD jest to działalność związana z tłumaczeniami i usługami sekretarskimi o symbolu 748 5Z. Prowadzi podatkową k...
2006.06.09 - Urząd Skarbowy w Nysie - PP/443-08/1/06/JJ
∟Czy faktury VAT (rachunki) wystawione przez zarejestrowanego podatnika VAT UE na terytorium krajów UE lub niezarejestrowanego, potwierdzające nabycia powypadkowych samochodów przeznaczonych do rozbiórki, wymagają tłumaczeń dokonanych przez tłumacza przysięgłego, czy wystarczy przetłumaczenie we własnym zakresie?
2006.06.07 - Urząd Skarbowy w Ostrołęce - US15/POIII/29/443/AG/06
∟Podatnik zwraca się z zapytaniem czy naruszył obowiązującą ustawę o podatku VAT i czy jest obowiązany do odprowadzenia podatku VAT od tłumaczeń wykonywanych na żądanie organów wymiaru sprawiedliwości. Odpowiedź: Stan faktyczny:Podatnik prowadzi działalność gospodarczą w zakresie usług tłumaczeń. Jednocześnie pełni rolę tłumacza przysięgłego dokonując tłumaczeń na zlecenie organów sprawiedliwości.Podatnik informuje, że dla usług tłumacza przysięgłego na zlecenie tych organów / Sądu Okręgowego w Ostrołęce/ stosował zgodnie z informacją uzyskaną w księgowości sądu -stawkę zwolnioną. Zdaniem Podatnika sposób wystawiania faktur dla organów ...
2006.05.19 - Pierwszy Urząd Skarbowy Warszawa-Śródmieście - 1435/PP1/443-32/w1/06/AŁ
∟Podatnik zapytuje: "Czy usługi tłumaczenia wykonywane na rzecz podmiotu francuskiego bezpośrednio realizującego projekt finansowany ze środków pomocy bezzwrotnej Unii Europejskiej - Transition Facility podlegają opodatkowaniu podatkiem VAT? Jeżeli tak, to w jakiej stawce - podstawowej w kraju wykonywania usługi (Polska)?
2006.05.17 - Pierwszy Urząd Skarbowy w Rzeszowie - I US-II/443/67/06/2
∟Czy za usługi świadczone na rzecz sądu i prokuratury świadczone przez tłumacza przysięgłego należy wystawiać faktury VAT?
2006.05.17 - Pierwszy Urząd Skarbowy w Rzeszowie - I US-II/443/67/06/1
∟Jaki przyjąć sposób naliczania podatku VAT przy wykonywaniu usług tłumacza przysięgłego?
2006.05.08 - Pierwszy Urząd Skarbowy w Lublinie - D-3/443/2/06
∟Czy do stawek wynagrodzenia określonych w Rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości powinien być doliczany podatek od towarów i usług?
2006.05.08 - Pierwszy Urząd Skarbowy w Lublinie - D-3/443/1/06
∟Czy jako osoba prowadząca działalność gospodarczą Podatnik jest zobligowany do wystawiania faktur i naliczania podatku VAT za tłumaczenia przysięgłe dla sądu, czy też może rozliczenie między Podatnikiem a sądem powinno odbywać się według zasad z art. 13 pkt 6 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych?
2006.05.04 - Urząd Skarbowy w Gorlicach - PDOF/415/15/06
∟Czy istnieje możliwość opodatkowania działalności gospodarczej polegającej na dokonywaniu tłumaczeń i usługach sekretarskich zryczałtowanym podatkiem dochodowym od przychodów ewidencjonowanych i jaką stawkę podatku należy zastosować ?
2006.04.10 - Urząd Skarbowy Kraków-Podgórze - PP/443-10/06
∟Czy czynności wykonywane przez tłumacza przysięgłego na zlecenie sądu należy podlegają opodatkowaniu podatkiem VAT?Jaką metodą należy wyliczyć podatek należny w w/w sytuacji?Co ma zrobić wystawiający fakturę VAT na rzecz organu sprawiedliwości w przypadku zwłoki w jej uregulowaniu?
2006.03.27 - Pierwszy Urząd Skarbowy w Opolu - PP/443-19-2/06
∟Podatnik prowadzi samodzielną działalność gosp. jako tłumacz przysięgły. Jest czynnym podatnikiem VAT. Usługi dokumentuje fakturami ze stawką 22%VAT. Ponadto świadczy on usługi tłumaczenia wykonywane na zlecenie sądu. Sąd przedłożył podatnikowi wzór rachunku jaki Podatnik powinien wystawiać za dokonany przekład dokumentów. Są to zwykle rachunki, na podstawie których sąd wystawia całoroczne zestawienie w formie PIT-8. Ponadto sąd przed przekazaniem wynagrodzenia za przekład potrąca i przelewa na rachunek Urzędu Skarbowego należny podatek dochodowy od osób fizycznych. Podatnik otrzymany PIT-8 uwzględnia w rozliczeniu rocznym.Czy ww. forma rozliczenia jest prawid...
2006.02.20 - Drugi Urząd Skarbowy w Gdańsku - DV/443-11/06
∟Czy tłumacz przysięgły jest zobowiązany do prowadzenia ewidencji wykonywanych na rzecz Sądu (Prokuratora, Policji) tłumaczeń dla potrzeb podatku VAT?
2006.01.17 - Pierwszy Urząd Skarbowy Łódź-Górna - I-415-01/03/06
∟Czy podatnik uzyskujący przychody z tytułu osobiście wykonywanej działalności tłumacza przysięgłego na rzecz podmiotów nie będących osobami fizycznymi jest obowiązany opłacać podatek dochodowy na zasadach dotyczących przedsiębiorców, czy też ma prawo opłacać podatek na zasadach dotyczących osób uzyskujących przychody z tytułu osobiście wykonywanej działalności ?
2005.11.21 - Urząd Skarbowy Kraków-Śródmieście - PP/443-53/05/MG
∟Czy usługi tłumaczenia tekstów wykonywane na rzecz Spółki przez osoby fizyczne zamieszkałe na terytorium innego niż Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej stanowią import usług?Czy usługi tłumaczenia tekstów wykonywane przez osoby fizyczne zamieszkałe na terytorium państw trzecich stanowią import usług?
2005.11.15 - Urząd Skarbowy Warszawa-Praga - 1434/PV/443-151a/05/ABS
∟Prowadzę działalność gospodarczą w zakresie usług tłumaczeniowych i dydaktyki. Ponadto uzyskuję przychody z tytułu wykonywania tłumaczeń jako tłumacz przysięgły na zlecenie sądu. Moje pytanie dotyczy momentu powstania obowiązku podatkowego. Moim zdaniem obowiązek podatkowy w podatku od towarów i usług z tytułu świadczenia usług tłumaczeniowych jako biegły sądowy wykonanych przed 01.06.2005r. powstawał w momencie uprawomocnienia się postanowienia Sądu w sprawie, do której wykonane zostało tłumaczenie. Postanowienie
2005.11.15 - Urząd Skarbowy Warszawa-Praga - 1434/PV/443-151/05/ABS
∟Prowadzę działalność gospodarczą w zakresie usług tłumaczeniowych i dydaktyki. Ponadto uzyskuje przychody z tytułu wykonywania tłumaczeń jako tłumacz przysięgły na zlecenie sądu. Moje pytanie brzmi jaką datę powstania obowiązku podatkowego mam przyjąć z tytułu świadczenia ww. usług wykonanych po 1 czerwca 2005r. Zdaniem Wnioskodawczyni obowiązek podatkowy w podatku od towarów i usług z tytułu świadczenia usług tłumaczeniowych jako biegły sądowy od dnia 01.06.2005r. powstaje z chwilą wpływu należności na rachunek bankowy zleceniobiorcy. Postanowienie
2005.11.09 - Urząd Skarbowy w Stalowej Woli - US.II-415/46/3/05
∟Czy i na jakich zasadach podlegają opodatkowaniu podatkiem dochodowym od osób fizycznych przyznane biegłym i tłumaczom przysięgłym zgodnie z odrębnymi przepisami kwoty z tytułu zwrotu kosztów (noclegi, diety, przejazdy, podróże, koszty zużytych materiałów)? Jeżeli powyższe koszty są zwolnione z podatku dochodowego, to jakie Sąd winien posiadać dokumenty uprawniające do tego zwolnienia?
Przejrzyj zasięgi serwisu epodatnik.pl od dnia jego uruchomienia. Zobacz profil przeciętnego użytkownika serwisu. Sprawdź szczegółowe dane naszej bazy mailingowej. Poznaj dostępne formy reklamy: display, mailing, artykuły sponsorowane, patronaty, reklama w aktywnych formularzach excel.
epodatnik.pl to źródło aktualnej i rzetelnej informacji podatkowej. epodatnik.pl to jednak przede wszystkim źródło niezależne. Niezależne w poglądach od aparatu skarbowego, od wymiaru sprawiedliwości, od inwestorów kapitałowych, od prasowego mainstreamu.
Publikacje mają charakter informacyjny. Wydawca dołoży starań, aby informacje prezentowane w serwisie były rzetelne i aktualne. Treści prezentowane w serwisie stanowią wyraz przekonań autorów publikacji, a nie źródło prawa czy urzędowo obowiązujących jego interpretacji.